متن اهنگ های ترکی Murat Boz 2020

متن اهنگ های ترکی Murat Boz 2020

متن اهنگ های ترکی Murat Boz 2020

ترجمه آهنگ Elveda Deme از Murat Boz
Acım derin tarifsiz

درد عمیقم غیر قابل توصیفه

Talihsiz bir yerde

در یک جای تاسف باره

Ne sen onu bula bilirsin

نه میتونی اونو(اون مکان رو) پیدا کنی

Ne ben ccedil;ıkabilirim

نه من میتونم ازش خارج بشم

İyi guuml;nde dar guuml;nuuml;mde

در روز خوب، [یا] در روز بد(غیر قابل تحمل)

Sen hep orada yanı başımda

تو همیشه اونجایی، یعنی همیشه در کنارمی

(یعنی: در روزهای سخت کنارم بودی)

ترجمه آهنگ Elveda Deme از Murat Boz

Ne oldu da ayrılmaya

چه اتفاقی باعث جدایی شد

Bunca heves anlatsana

میتونی دلیلشو جاه طلبی بیان کنی

Elveda deme bana sakın

اجتناب کن، بهم خداحافظ نگو

Sen git dargınım, kırgınım olanlara

تو برو، عصابانیم، خشمگینم واسه همه چی

Yıllar, hayalimi ccedil;alanlara

واسه سالها، واسه کسایی که رؤیاهامو ازم یدند

ترجمه آهنگ Emri Olur از Mustafa Ceceli
Taş bassın yerime dedi, gouml;nluuml;ne gouml;nluuml;ne

گفت که جای من سنگ بزاره، تو قلبش، تو قلبش

Emri olur başım gouml;zuuml;m

امری داشته باشه روی چشم و سرم میزارم

Uuml;stuuml;ne, uuml;stuuml;ne, uuml;stuuml;ne

روش میزارم.(روی چشم و سرم میزارم)

Aman aman, uuml;stuuml;ne

امان. روش میزارم

Bakmasın demiş bir daha

گفته که دیگه نگاه نکنه

Yuuml;zuuml;me yuuml;zuuml;me

به صورتم، به صورتم

Emri olur inansın bu

اگه امری داره باور کنه

Souml;zuuml;me souml;zuuml;me souml;zuuml;me

به این حرفم.

Aman aman, souml;zuuml;me

امان. به حرفم

ترجمه آهنگ Emri Olur از Mustafa Ceceli

Almasın demiş adımı diline, diline

گفته که اسممو نیاره به زبونش، به زبونش

Vay ben ouml;lem , atın toprak

وای من بمیرم، خاک بندازین

Uuml;stuuml;me uuml;stuuml;me uuml;stuuml;me

به روم.(به رویم خاک بندازید)

ترجمه آهنگ مجنون از بورای
Bir guuml;luuml;şuuml;nle başladı yuuml;reğimde fırtına

با یه لبخند تو شروع شد در درونم طوفان

Bana hiccedil; danışmadan aşk kapımda

بدون اینکه از من بپرسه و م کنه عشق دم درم بود

Sen bahara ahenk veren sarmaşık yediveren

تو انگور مخصوص شراب هستی که به بهاران آهنگ دادی

Guuml;neşimde can bulup sarılsan

زیر نور خورشید جون بگیر و بغالم کن

Yar ne olur dokun bir kere

ای یارم چه میشه یکبار لمسم کنی

Yuuml;reğim yaprak douml;kuuml;yor

دلم داره برگ میریزه

Beni gouml;rsen sensiz

اگه منو ببینی که بی تو هستم

Halim sonbahar

حال و روزم پاییزه

Tenin sokulur yakınlarıma

تن و وجود تو میاد کنارم

ترجمه اهنگ حواس سهیل مهرزادگان به انگلیسی

متن اهنگ های ترکی Murat Boz 2020

دانلود عاشقانه ترین اهنگ لهستانی

متن تمامی اهنگ های محسن چاووشی

دانلود غمگین ترین آهنگ های حید عسگری

دانلود شاترین آهنگ های سینا پارسیان

دانلود عاشقانه ترین آهنگ های سینا شعبانخانی